Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 12. Juni 2026
Willkommen bei SwimNow (im Folgenden als „App“, „wir“, „uns“ oder „unser“ bezeichnet). Wir sind uns darüber im Klaren, dass Ihre Privatsphäre von größter Bedeutung ist, und wir verpflichten uns, Ihre Daten auf transparente und sichere Weise zu verarbeiten. Diese Datenschutzrichtlinie soll erklären, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden, speichern und schützen, wenn Sie SwimNow nutzen.
Ihre fortgesetzte Nutzung unserer App gilt als Ihre Zustimmung zu unseren Praktiken in Bezug auf Datenschutz und persönliche Daten. Es steht Ihnen frei, unsere Aufforderung zur Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten abzulehnen. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass wir Ihnen in diesem Fall bestimmte von Ihnen erwartete Dienstleistungen möglicherweise nicht erbringen können.
1. Unser „Datenminimalismus und Local-First“-Prinzip
Um den Schutz Ihrer Privatsphäre zu maximieren, hält sich SwimNow an äußerst strenge Datenspeicherungsprinzipien: Mit Ausnahme von Synchronisierungsdaten, die aufgrund der zwingenden Anforderungen von Drittanbieter-APIs (wie Garmin Connect) vorübergehend zwischengespeichert werden müssen, speichern wir keine Ihrer Sportdaten auf unseren eigenen Servern. Alle Ihre anderen Daten werden ausschließlich auf Ihrem lokalen Gerät, Apple Health, und Ihrem persönlichen iCloud-Konto gespeichert.
2. Von uns erfasste Informationen
Um Ihnen die wichtigsten Dienste zur Schwimmaufzeichnung und -analyse zur Verfügung zu stellen, erfassen wir nur die erforderlichen Daten. Dazu gehört insbesondere:
Persönliche Basisdaten: Alter und Geschlecht. Diese Informationen werden ausschließlich verwendet, um Ihnen eine genauere und personalisiertere Schwimmdatenanalyse zu ermöglichen.
In der App aufgezeichnete Schwimmdaten: Wenn Sie diese App ausschließlich zum Aufzeichnen Ihrer Aktivitäten verwenden, erfassen wir Trainingsaufzeichnungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Ihre Schwimmdauer, Distanz, Rundenzahl, Geschwindigkeit, Schwimmzugart, Schwimmzugzahl und SWOLF (Schwimmeffizienzindex).
Über Dritte importierte Daten Geräte/Plattformen: Wenn Sie eine Verbindung zu Gesundheitsplattformen Dritter herstellen (siehe Abschnitt 4), erhalten wir bestimmte Gesundheits- und Standortdaten (z. B. Herzfrequenz, GPS-Tracks), die von dieser Plattform autorisiert wurden.
Sofern in dieser Datenschutzrichtlinie nicht anders angegeben oder von Ihnen ausdrücklich genehmigt, erfassen wir nicht aktiv Ihren genauen Standort (GPS), Kontakte oder andere private Daten, die nichts mit Schwimmaktivitäten zu tun haben.
3. Wie wir Ihre Informationen verwenden
Der einzige Zweck der Erhebung der oben genannten Informationen besteht darin, die SwimNow-Dienste für Sie bereitzustellen und zu optimieren, einschließlich:
Aufzeichnung und Analyse: Zeichnen Sie Ihre täglichen Schwimmaktivitäten auf, erstellen Sie Trainingsberichte und helfen Ihnen, Ihren Schwimmfortschritt zu verfolgen und Ihre Leistung zu verbessern.
Erweiterte Analyse mit künstlicher Intelligenz (KI): Nur wenn Sie aktiv auf die KI-Analysefunktion in der App tippen oder diese verwenden, greifen wir auf KI-Technologie von Drittanbietern zurück (siehe Abschnitt 5), um eine detaillierte Analyse durchzuführen Leistungsbewertung und geben Techniktipps auf Basis Ihrer Sportdaten. Wenn Sie diese Funktion nicht aktiv initiieren, werden Ihre Daten niemals an eine KI-Schnittstelle gesendet.
4. Datenimport und Integration von Gesundheitsplattformen Dritter (einschließlich Garmin-Sonderbedingungen)
Damit Sie Ihre Sportdaten umfassender und freier verwalten können, unterstützt SwimNow den lokalen Datenimport sowie die Integration mit Apple Health und Garmin.
Lokaler Datenimport und Apple Health
Apple Health Core-Integration: Wenn Sie sich aktiv dafür entscheiden, Sportdatendateien lokal von Ihrem Gerät zu importieren, speichert die App diese Daten beim Parsen direkt in Ihrer Apple Health-Datenbank.
Diese Daten werden auf keinen Fall auf unsere Server hochgeladen. Sie werden verarbeitet und vollständig auf Ihrem lokalen Gerät und in Ihrer persönlichen iCloud-Umgebung gespeichert.
Nutzungsbeschränkungen für Gesundheitsdaten: Wir werden die in HealthKit geschriebenen oder über HealthKit erfassten Daten auf keinen Fall für Werbung oder ähnliche Dienste verwenden. Wir werden Ihre HealthKit-Daten auf keinen Fall an Werbeplattformen oder Datenbroker verkaufen. Unser einziger Zweck mit der Nutzung von HealthKit-Daten besteht darin, gesundheits- oder fitnessbezogene App-Dienste bereitzustellen oder zu verbessern.
Sonderbedingungen für Garmin Connect Wenn Sie ein Benutzer unserer Schwimm-App sind und Ihr Garmin-Konto mit Ihrer Genehmigung mit unseren Diensten verbinden, können wir mit Ihrer Genehmigung auf bestimmte persönliche Gesundheits- und Fitnessdaten („Daten“) aus Ihrem Garmin Connect-Konto zugreifen. Zu diesen Daten gehören unter anderem: Schwimmaktivitätsaufzeichnungen (z. B. Schwimmrunden, Anzahl der Schwimmzüge, SWOLF), Herzfrequenz, Ruheintervalle, Trainingsdauer, Kalorienverbrauch, GPS-Schwimmstrecken und Informationen zur Gerätenutzung.
Wir erfassen und verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihr Schwimmtrainingserlebnis bereitzustellen und zu verbessern. Konkret werden die Daten für die folgenden Zwecke verwendet:
Analyse Ihrer Schwimmleistung und Bereitstellung personalisierter Erkenntnisse.
Anzeige des vollständigen Trainingsverlaufs und von Trenddiagrammen.
Protokollierung detaillierter Einzeltrainingsdaten, um den Fortschritt zu verfolgen.
Bereitstellung von Trainingsplanvorschlägen basierend auf Datenanalyse.
Integration mit anderen Fitnessdaten, um eine umfassende Gesundheitsdarstellung darzustellen Übersicht.
Gewährleistung des ordnungsgemäßen Betriebs und der Stabilität der App-Funktionalität und Datensynchronisierung.
5. Dienste und Datenverarbeitung für künstliche Intelligenz (KI)
Um Ihnen eine detaillierte Leistungsanalyse zu bieten, integriert SwimNow API-Dienste für künstliche Intelligenz (KI) von Drittanbietern:
Vollständig durch Sie ausgelöst: Wir analysieren Ihre Daten nicht automatisch oder heimlich im Hintergrund. Das System übermittelt die für die Analyse erforderlichen Mindestschwimmdaten sicher an den externen KI-Anbieter nur wenn Sie aktiv eine Anfrage zur KI-Analyse initiieren.
Streng anonymisiert: Da wir Ihre Identitätsinformationen wie Ihren Namen oder Ihre Kontaktdaten nicht erfassen, sind die an die KI übermittelten Daten vollständig anonym und anonymisiert, wodurch Ihre Privatsphäre in höchstem Maße geschützt wird.
Dritter Verarbeitungserklärung: Bitte beachten Sie, dass bei aktiver Nutzung der KI-Funktion die von Ihnen übermittelten anonymisierten Sportdaten den Datenschutzrichtlinien des Drittanbieters von KI-Diensten (z. B. des Anbieters der Large Language Model API) unterliegen und von diesem zur Bereitstellung oder Verbesserung seiner KI-Dienste verwendet werden können. Da die Daten streng anonymisiert sind, besteht für Ihre persönliche Identität kein Risiko einer Offenlegung.
6. In-App-Käufe und Abonnements
SwimNow bietet In-App-Käufe oder Abonnementdienste an, um Premium-Funktionen freizuschalten. Wenn Sie einen Kauf tätigen, werden alle Zahlungsvorgänge sicher verschlüsselt und direkt über das zugrunde liegende Zahlungssystem von Apple (Apple App Store) abgewickelt. Wir erfassen, verarbeiten und berühren keinerlei Ihrer Finanz- oder Zahlungsinformationen (einschließlich Ihrer Kreditkartennummer, Ihres Apple-ID-Passworts, Ihres Bankkontos oder Ihrer Rechnungsadresse). Der App Store synchronisiert nur einen anonymen Bestellbeleg mit unserem System (z. B. um uns darüber zu informieren, dass ein Benutzer sich erfolgreich angemeldet hat), damit wir die entsprechenden Premium-Funktionen in der App für Sie freischalten können.
7. Datenspeicherung, Sicherheit und Widerruf (Wichtige Hinweise)
Wir haben größten Respekt vor Ihrer Datensouveränität und implementieren die folgenden Datenverwaltungsstrategien:
Vollständiges Verlassen auf lokalen und Apple-Ökosystem-Speicher (nicht von Garmin stammende Daten):Ob es sich um Daten handelt, die Sie manuell aufzeichnen, oder um schwimmende Daten, die über lokale Dateien importiert werden, Sie werden direkt in der lokalen Apple Health-Datenbank auf Ihrem Telefon gespeichert und können über Ihre Einstellungen auf Systemebene mit Ihrer persönlichen iCloud synchronisiert werden. Wir stellen oder nutzen keine uns gehörenden Cloud-Server zur Sicherung oder Speicherung dieser Daten.Die Sicherheit Ihrer iCloud-Daten wird von Apple Inc. garantiert
Temporäres Zwischenspeichern von Garmin-Daten:Um die API-Anforderungen von Garmin zu erfüllen und eine plattformübergreifende Datensynchronisierung zu erreichen, werden wir nur vorübergehend zwischenspeichern die von Ihnen autorisierten Garmin-Daten. Wir werden Ihre Garmin-Daten auf keinen Fall an Dritte verkaufen.
Berechtigungen widerrufen und Daten löschen: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Einstellungen Ihres Garmin-Kontos, die Systemeinstellungen Ihres Apple-Geräts oder in unserer App widerrufen. Nachdem Sie Ihre Autorisierung widerrufen haben, stellen wir den Zugriff auf Ihre Daten ein und löschen sofort alle vorübergehend auf unseren Servern zwischengespeicherten persönlichen Identitäts- und Garmin-Synchronisierungsinformationen, sofern gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist.Da Ihre Kerndaten in Apple Health gespeichert sind, können Sie diese Daten auch dann, wenn Sie diese App deinstallieren, in der in iOS integrierten „Health“-App oder in den iCloud-Backup-Einstellungen selbstständig verwalten und löschen.
Sicherheitsschutz:Für notwendige Netzwerkübertragungen (z. B. das Herstellen einer Verbindung zur Garmin-API oder das Aufrufen der AI-API) ergreifen wir branchenübliche Sicherheitsmaßnahmen (z. B. HTTPS/TLS-Verschlüsselungstechnologie), um Ihre Daten zu schützen und unbefugten Zugriff, unbefugte Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu verhindern.
8. Informationsaustausch und Offenlegung
Wir verkaufen keine Ihrer persönlichen Daten. Wir geben Ihre Daten nur in den folgenden seltenen Fällen weiter:
Basierend auf Ihren aktiven Anweisungen und Ihrer Autorisierung, wenn Sie aktiv das Senden anonymisierter Daten an KI-APIs von Drittanbietern zur Berechnung auslösen.
Um geltende Gesetze, Vorschriften, rechtliche Verfahren oder zwingende behördliche Anforderungen einzuhalten.
9. Privatsphäre von Kindern
SwimNow ist nicht speziell für Kinder unter 13 Jahren (oder dem in Ihrem Land/Ihrer Region geltenden gesetzlichen Alter) konzipiert. Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter feststellt, dass sein Kind uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte zur Löschung.
10. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie
Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit überarbeiten, wenn die Funktionen der App aktualisiert werden oder wenn Gesetze und Vorschriften dies erfordern. Bei wesentlichen Änderungen senden wir Ihnen eine deutlich sichtbare Benachrichtigung innerhalb der App.
11. Kontaktieren Sie uns
Wenn Sie Fragen, Kommentare oder Feedback zu dieser Datenschutzrichtlinie oder Ihrem Datenschutz haben, wenden Sie sich bitte an:
E-Mail: swimnow@outlook.com