Política de privacidad

Última actualización: 12 de junio de 2026

Bienvenido a SwimNow (en adelante, la "Aplicación", "nosotros", "nos" o "nuestro"). Entendemos profundamente que su privacidad personal es de suma importancia y estamos comprometidos a procesar sus datos de manera transparente y segura. Esta Política de Privacidad está diseñada para explicar cómo recopilamos, usamos, almacenamos y protegemos su información cuando utiliza SwimNow.

Su uso continuado de nuestra aplicación se considerará como su aceptación de nuestras prácticas con respecto a la privacidad y la información personal. Usted es libre de rechazar nuestra solicitud de recopilar su información personal, pero comprenda que esto puede provocar que no podamos brindarle ciertos servicios que espera.

1. Nuestro principio de "minimalismo de datos y prioridad local"

Para maximizar la protección de su privacidad, SwimNow se adhiere a principios de almacenamiento de datos extremadamente estrictos: A excepción de los datos de sincronización que deben almacenarse en caché temporalmente debido a los requisitos obligatorios de las API de terceros (como Garmin Connect), no almacenamos ninguno de sus datos deportivos en nuestros propios servidores. Todos los demás datos se almacenan exclusivamente en su dispositivo local, Apple Health y su cuenta personal de iCloud.

2. Información que recopilamos

Para brindarle servicios básicos de registro y análisis de natación, solo recopilamos los datos necesarios. Específicamente, esto incluye:

Información personal básica: Edad y sexo. Esta información se utiliza únicamente para proporcionarle un análisis de datos de natación más preciso y personalizado.
Datos de natación registrados dentro de la aplicación: si utiliza esta aplicación únicamente para registrar sus actividades, recopilamos registros de entrenamiento que incluyen, entre otros, la duración de la natación, la distancia, el recuento de vueltas, el ritmo, el tipo de brazada, el recuento de brazadas y el SWOLF (índice de eficiencia de la natación).
Datos importados a través de terceros Dispositivos/Plataformas: Si se conecta a plataformas de salud de terceros (consulte la Sección 4), obtendremos datos específicos de salud y ubicación (por ejemplo, frecuencia cardíaca, seguimiento de GPS) autorizados por esa plataforma.

A menos que se indique lo contrario en esta Política de privacidad o que usted lo autorice explícitamente, no recopilaremos activamente su geolocalización precisa (GPS), contactos u otros datos privados no relacionados con las actividades de natación.

3. Cómo utilizamos su información

El único propósito de recopilar la información anterior es proporcionarle y optimizar los servicios de SwimNow, que incluyen:

Registro y análisis: registra tus actividades diarias de natación, genera informes de entrenamiento y te ayuda a seguir tu progreso en la natación y mejorar tu rendimiento.
Análisis avanzado de inteligencia artificial (IA): Solo cuando toques o utilices activamente la función de análisis de IA dentro de la aplicación, invocaremos tecnología de IA de terceros (consulta la Sección 5) para realizar una evaluación de rendimiento en profundidad y proporcionar consejos técnicos basados en sus datos deportivos. Si no inicia activamente esta función, sus datos nunca se enviarán a ninguna interfaz de IA.

4. Importación de datos e integración de plataformas de salud de terceros (incluidos los términos especiales de Garmin)

Para permitirle administrar sus datos deportivos de manera más completa y libre, SwimNow admite la importación de datos locales, así como la integración con Apple Health y Garmin.

Importación de datos locales y Apple Health
- Integración principal de Apple Health: cuando elige activamente importar archivos de datos deportivos localmente desde su dispositivo, al analizar estos datos, la aplicación los guardará directamente en su base de datos de Apple Health.
- Estos datos no se cargarán en absoluto en nuestros servidores. procesado y almacenado completamente en su dispositivo local y dentro de su entorno personal de iCloud.
- Restricciones de uso de datos de salud: No utilizaremos en absoluto los datos escritos o adquiridos a través de HealthKit para publicidad o servicios similares. No venderemos en absoluto sus datos de HealthKit a plataformas publicitarias ni a intermediarios de datos. Nuestro único propósito al utilizar los datos de HealthKit es proporcionar o mejorar servicios de aplicaciones relacionados con la salud o el fitness.
Términos especiales de Garmin Connect Si es usuario de nuestra aplicación de natación y conecta su cuenta de Garmin a nuestros servicios, con su autorización, podremos acceder a datos personales específicos de salud y fitness ("Datos") desde su cuenta de Garmin Connect. Estos Datos pueden incluir, entre otros: registros de actividad de natación (como vueltas en la piscina, recuento de brazadas, SWOLF), frecuencia cardíaca, intervalos de descanso, duración del entrenamiento, consumo de calorías, seguimiento de natación por GPS e información de uso del dispositivo.
Recopilamos y utilizamos estos Datos únicamente para proporcionar y mejorar su experiencia de entrenamiento de natación. Específicamente, los datos se utilizarán para los siguientes fines:
- Analizar su rendimiento en natación y proporcionar información personalizada.
- Mostrar un historial de entrenamiento completo y gráficos de tendencias.
- Registrar datos detallados de entrenamiento único para ayudar a realizar un seguimiento del progreso.
- Proporcionar sugerencias de planes de entrenamiento basados en el análisis de datos.
- Integrarse con otros datos de fitness para presentar una descripción general integral de la salud.
- Garantizar el funcionamiento adecuado y la estabilidad de la funcionalidad de la aplicación y la sincronización de datos.

5. Servicios de Inteligencia Artificial (IA) y Procesamiento de Datos

Para brindarle un análisis de rendimiento en profundidad, SwimNow integra servicios API de inteligencia artificial (IA) de terceros:

Activado completamente por usted: No analizamos sus datos de forma automática ni secreta en segundo plano. El sistema transmitirá de forma segura los datos mínimos de natación necesarios para el análisis al proveedor externo de IA solo cuando usted inicie activamente una solicitud de análisis de IA.
Estrictamente anonimizado: debido a que no recopilamos su información de identidad, como su nombre o detalles de contacto, los datos transmitidos a la IA son completamente anónimos y anonimizados, protegiendo así su privacidad al máximo. medida.
Declaración de procesamiento de terceros: Tenga en cuenta que cuando utilice activamente la función de IA, los datos deportivos anonimizados que transmita estarán sujetos a la política de privacidad del proveedor de servicios de IA de terceros (por ejemplo, el proveedor de la API del modelo de lenguaje grande) y podrán ser utilizados por ellos para proporcionar o mejorar sus servicios de IA. Debido a que los datos están estrictamente anónimos, su identidad personal no correrá ningún riesgo de filtración.

6. Compras y suscripciones dentro de la aplicación

SwimNow ofrece compras dentro de la aplicación o servicios de suscripción para desbloquear funciones premium. Cuando realiza una compra, todas las transacciones de pago se cifran de forma segura y se procesan directamente mediante el sistema de pago subyacente de Apple (Apple App Store). No recopilamos, procesamos ni tocaremos en absoluto su información financiera o de pago (incluido su número de tarjeta de crédito, contraseña de ID de Apple, cuenta bancaria o dirección de facturación). La tienda de aplicaciones solo sincronizará un recibo de compra de pedido anónimo con nuestro sistema (por ejemplo: notificándonos que un usuario se ha suscrito correctamente) para que podamos desbloquear las funciones premium correspondientes en la aplicación para usted.

7. Almacenamiento, seguridad y revocación de datos (notas importantes)

Tenemos el máximo respeto por la soberanía de sus datos e implementamos las siguientes estrategias de gestión de datos:

Depende completamente del almacenamiento local y del ecosistema de Apple (datos que no son de Garmin): ya sean datos que registra manualmente o datos de natación importados a través de archivos locales, se guardan directamente en la base de datos local de Apple Health en su teléfono y se pueden sincronizar con su iCloud personal a través de la configuración a nivel de sistema. No proporcionamos ni utilizamos ningún servidor en la nube de nuestra propiedad para realizar copias de seguridad o almacenar estos datos. La seguridad de sus datos de iCloud está garantizada por Apple Inc.
Almacenamiento en caché temporal de los datos de Garmin: Para cumplir con los requisitos de API de Garmin y lograr la sincronización de datos entre plataformas, solo almacenaremos en caché temporalmente los datos de Garmin que usted autorice. No venderemos en absoluto sus datos de Garmin a ningún tercero.
Revocación de permisos y eliminación de datos: Puede revocar su consentimiento en cualquier momento a través de la configuración de su cuenta de Garmin, la configuración del sistema del dispositivo Apple o dentro de nuestra aplicación. Después de revocar su autorización, dejaremos de acceder a sus datos y eliminaremos inmediatamente toda la identidad personal y la información de sincronización de Garmin almacenada temporalmente en caché en nuestros servidores, a menos que la ley exija lo contrario. Debido a que sus datos principales se almacenan en Apple Health, incluso si desinstala esta aplicación, puede administrar y eliminar estos datos de forma autónoma en la aplicación "Salud" integrada de iOS o en la configuración de copia de seguridad de iCloud.
Protección de seguridad: Para transmisiones de red necesarias (como conectarse a la API de Garmin o llamar a la API AI), adoptamos medidas de seguridad estándar de la industria (como la tecnología de cifrado HTTPS/TLS) para proteger sus datos y evitar el acceso no autorizado, la divulgación, la alteración o la destrucción.

8. Intercambio y divulgación de información

No vendemos en absoluto ninguno de sus datos personales. Solo compartimos su información en las siguientes circunstancias excepcionales:

Según sus instrucciones y autorización activas, cuando activa activamente el envío de datos anonimizados a API de IA de terceros para su cálculo.
Para cumplir con las leyes, regulaciones, procesos legales o solicitudes gubernamentales obligatorias aplicables.

9. Privacidad de los niños

SwimNow no está diseñado específicamente para niños menores de 13 años (o la edad legal aplicable en su país/región). No recopilamos conscientemente información personal de niños. Si un padre o tutor descubre que su hijo nos ha proporcionado información personal, comuníquese con nosotros para eliminarla.

10. Cambios a esta Política de Privacidad

Podemos revisar esta Política de Privacidad de vez en cuando a medida que se actualizan las funciones de la Aplicación o según lo exigen las leyes y regulaciones. Si hay cambios significativos, le enviaremos una notificación destacada dentro de la aplicación.

11. Contáctenos

Si tiene alguna pregunta, comentario o opinión sobre esta Política de Privacidad o la privacidad de sus datos, no dude en contactarnos en:

Correo electrónico: swimnow@outlook.com