Apple Health
Importa tus entrenamientos de natación desde Salud de Apple.
Registra tu natación con Apple Watch
Registra tus entrenamientos en piscina y aguas abiertas con SWOLF, frecuencia de brazada, ritmo y más. SwimNow convierte cada sesión en información clara para que entrenes mejor y nades más rápido.
Nadar es mejor en compañía. Comparte tu experiencia. Celebra cada paso adelante.
Tus datos de natación, conectados.
SwimNow admite datos de natación de Salud de Apple y Garmin.
Garmin
Conecta tu cuenta de Garmin para sincronizar tus actividades de natación.
Sesiones recientes
Revisa rápidamente tus sesiones de natación registradas con el Apple Watch.
Sigue la evolución de tus datos de natación
Sigue la evolución del ritmo, la eficiencia de brazada, el SWOLF, la frecuencia cardíaca y otros indicadores.
Corrige los datos de piscina
¿Tu Apple Watch registra mal la distancia al nadar? Corrige la distancia y los errores de detección del estilo de natación.
Compara tus sesiones
Compara el ritmo, las brazadas y la frecuencia cardíaca en paralelo para ver en qué estás mejorando.
Entrenamientos personalizados
Crea un entrenamiento de natación por series adaptado a tus objetivos e impórtalo al Apple Watch.
Mejores marcas (PB)
Consulta tus mejores tiempos y celebra cada nueva marca personal.
Fija tu objetivo
Define tu objetivo anual de distancia y dale un propósito a cada sesión.
Pegatinas de logros
Celebra tus hitos de natación con pegatinas llenas de color y crea una colección que cuente tu historia.
Compite con amigos
Revive tus sesiones de natación junto a las de tus amigos y convierte cada largo en una carrera amistosa.
Resúmenes de natación anuales y mensuales
Los resúmenes anuales y mensuales ofrecen información clave para seguir tu progreso en la natación.
Más información sobre tus sesiones que en la app Fitness del iPhone
Consulta el tiempo, la distancia, el ritmo, el número y la frecuencia de brazadas, el SWOLF y la frecuencia cardíaca en las vistas de parciales y series automáticas de SwimNow. Exporta los detalles en una captura de pantalla larga.
| Funciones | Fitness |  SwimNow |
|---|---|---|
| Brazadas totales | No disponible | Disponible |
| Frecuencia de brazada | No disponible | Disponible |
| Ritmo más rápido | No disponible | Disponible |
| SWOLF medio | No disponible | Disponible |
| Mejores marcas personales | No disponible | Disponible |
| Resumen diario | No disponible | Disponible |
| Sesiones recientes | No disponible | Disponible |
| Fija tu objetivo | No disponible | Disponible |
| Vista de calendario | No disponible | Disponible |
| Resúmenes mensuales | No disponible | Disponible |
| Resúmenes anuales | No disponible | Disponible |
| Entrenador de IA | No disponible | Disponible |
| Corrección de distancia en aguas abiertas | No disponible | Disponible |
Mejora tu natación con un entrenador de IA
La IA analiza tus datos de natación anteriores para sugerir mejoras en tu plan de entrenamiento.
Corrige la distancia de natación en aguas abiertas del Apple Watch
El Apple Watch puede registrar una distancia inferior a la real al nadar en aguas abiertas, especialmente en braza.
En una carrera de 1000 m en aguas abiertas en la que participé, la app Fitness de Apple solo registró 115 m. La corrección de distancia de SwimNow ajustó el resultado a 924 m, mucho más cerca de la distancia real.
Antes de la corrección
Después de la corrección
La confianza de los nadadores
Selección de reseñas del App Store
Una app de natación fantástica
Una app útil para consultar los datos de cada sesión de natación, las tendencias y las sugerencias de entrenamiento. La función de IA es interesante y sus análisis de las sesiones mejoran con cada actualización.5/5Traducido del originalMuy buena
La recomiendo mucho. Las valoraciones son acertadas y realistas.5/5Traducido del original¡¡Imprescindible para nadar!!
¡Qué app tan increíble! Mi mujer y yo empezamos a tomarnos más en serio el ejercicio, sobre todo la natación, este año, y esta app es una pasada. Muestra muchos más datos que los entrenamientos de Apple, y la nueva función de IA también es genial y te dice cómo mejorar.
Es extremadamente fácil de usar, ¡y las pegatinas añaden un extra de motivación!
Además, ver las calorías quemadas a lo largo de las semanas o los meses representadas como hamburguesas es fantástico. Espero que eso nunca cambie 🤣5/5Traducido del originalBrillante
Una app excelente. Ofrece una visión muy clara de la frecuencia de las sesiones de un mes a otro y de un año a otro, además de análisis detallados de cada sesión. Es fácil seguir tus mejores marcas personales, y me encantan los resúmenes de fin de año y los nuevos análisis de IA. Tiene una relación calidad-precio excelente. ¡Me encanta!5/5Traducido del originalFácil de usar
Esta app es muy fácil de usar. Ofrece un informe detallado de tu sesión de natación registrada con la app de entrenamiento nativa del reloj. Es muy útil para cualquier nivel. Las plantillas de entrenamiento que se pueden importar al Apple Watch son su mejor función.5/5Traducido del originalUna gran app para el Apple Watch
Esta app es sencilla de usar. Esta app es sencilla de usar. Me gusta que se integre con mi Apple Watch sin que yo tenga que hacer nada. Me gusta que siga mi progreso. Nado tan despacio que me cuesta saber si estoy mejorando, pero esta app me muestra que sí, y eso me da esperanza.5/5Traducido del original¡Me encanta esta app!
Daba vueltas buscando mis entrenamientos de natación y escribía mis propios resúmenes a mano, ¡hasta que encontré esta app! Gracias por crear algo tan fácil de usar y que muestra la información tan bien. Como se suele decir, comprender los datos es clave para alcanzar tus objetivos. Con esta app mantengo la motivación y puedo ver mis mejoras fácilmente.5/5Traducido del originalPor fin una app que tiene sentido
Por fin una app sin tonterías… Recoge los datos de Salud de Apple y los presenta de forma fácil de leer. ¡Me encanta!5/5Traducido del originalUna gran app con mucha información
Una app estupenda y con mucha información, fácil de usar y consultar, con un precio excelente y muy justo 😃😃😃5/5Traducido del originalGenial
¡Por fin hay una app de natación que satisface todas mis necesidades! ¡Increíble! Se sincroniza perfectamente con mi Apple Watch, ofrece estadísticas de natación detalladas y gráficos de tendencias muy útiles. Además, fijar y alcanzar objetivos personales es muy sencillo. Perfecta para quienes nadan.5/5Traducido del originalBuena app de natación👍
La mejor opción para revisar los datos de natación del Apple Watch.5/5Traducido del originalCómo usar SwimNow
Descarga SwimNow en el App Store.
Registra tus sesiones con la app Entreno integrada en el Apple Watch.
Consulta tus datos en SwimNow.
No necesitas instalar una app adicional en el Apple Watch.
Protección de la privacidad
SwimNow lee todos tus datos de natación desde Salud de Apple en tu dispositivo.
Solo al solicitar un análisis con IA se envían los datos de natación mínimos necesarios, sin identificadores personales, a un proveedor externo. Se aplica su política de privacidad.
La sincronización de Garmin guarda los datos temporalmente en nuestros servidores y luego en Salud de Apple, donde SwimNow los lee localmente.
Preguntas frecuentes
Ayuda con tus datos de natación y ajustes.
¿Cómo funciona?
SwimNow reúne tus datos de natación de Salud de Apple para que puedas revisar todas tus sesiones en un solo lugar.
- Dispositivos → Salud de Apple
El Apple Watch y las apps o dispositivos compatibles, como Garmin y Suunto, pueden guardar datos de natación en Salud de Apple. Los detalles disponibles, como distancia, número de brazadas y SWOLF, dependen de la app o el dispositivo de origen.
- Salud de Apple → SwimNow
Permite que SwimNow acceda a los datos pertinentes en Salud de Apple. SwimNow lee de forma segura solo los datos que autorices.
¿Cómo añado datos de natación manualmente?
Abre la app Salud en tu iPhone.
Busca Entrenamientos.
Abre la página de Entrenamientos y pulsa Añadir datos para introducir tu sesión.
¿Por qué no encuentro la app para Apple Watch?
SwimNow no tiene una app para Apple Watch. Recomendamos registrar tus sesiones de natación con la app Entreno integrada en el Apple Watch.
¿Por qué no se sincronizan mis datos?
SwimNow se sincroniza a través de Salud de Apple. Comprueba que tus datos de natación estén guardados en Salud.
Revisa los permisos: abre Salud, pulsa tu foto de perfil, entra en Apps y selecciona SwimNow. Activa el acceso a todas las categorías de datos pertinentes.
¿Cómo cambio el primer día de la semana?
Abre Ajustes en tu iPhone.
Ve a General → Idioma y región.
Pulsa Primer día de la semana y elige el día que prefieras.
¿Puedo sincronizar datos de otros dispositivos?
Sí. Conecta tu cuenta de Garmin en SwimNow para sincronizar tus actividades de natación. Para otros dispositivos, SwimNow puede leer los datos de natación sincronizados con Salud de Apple cuando le concedas acceso.
Cada sesión cuenta.
Registra tus sesiones, descubre tus avances y prepara tu próximo entrenamiento.