L’Apple Watch peut se tromper de nage, notamment si vos mouvements changent pendant une longueur ou un exercice technique. Vérifiez les réglages de port pour vos prochaines séances et utilisez SwimNow pour corriger la nage dans une séance en piscine déjà enregistrée.

Pourquoi la montre peut-elle se tromper de nage ?

La montre identifie la nage à partir de vos mouvements. Changer de nage en cours de longueur, faire des exercices techniques ou s’interrompre peut compliquer cette identification. Une nage mal identifiée ne signifie pas forcément que la distance est incorrecte.

Quels réglages vérifier sur la montre ?

Sur l’Apple Watch, ouvrez Réglages → Général → Orientation et sélectionnez le poignet auquel vous la portez ainsi que la position de la Digital Crown. Sur l’iPhone, ouvrez Watch → Ma montre → Général → Orientation. Consultez les instructions d’Apple sur l’orientation.

Écrans Général et Orientation avec choix du poignet et de la position de la Digital Crown

Portez la montre de façon stable et confortable, sans qu’elle glisse sur votre poignet. Gardez une orientation conforme au poignet utilisé ; ne l’inversez pas pour tenter d’obtenir une nage particulière dans le relevé.

Comment modifier la nage enregistrée dans SwimNow

  1. Ouvrez la séance en piscine enregistrée dans SwimNow, ouvrez son menu et sélectionnez Correction Data (correction des données).
  2. À côté de chaque longueur, utilisez le sélecteur de nage pour indiquer celle que vous avez réellement pratiquée.
  3. Si vous avez utilisé la même nage sur toutes les longueurs, appliquez-la en une fois avec Set All Laps (appliquer à toutes les longueurs). Si vous avez alterné les nages, modifiez les longueurs individuellement.
  4. Validez avec la coche en haut à droite. La durée totale de la séance reste inchangée.

Consultez les étapes illustrées de correction dans SwimNow pour voir les écrans et les réglages de longueur de bassin.

Que faire si la nage reste incorrecte à chaque séance ?

Recherchez les mises à jour de watchOS. Si la même erreur persiste avec les bons réglages de port, contactez l’assistance Apple en joignant une capture d’une longueur concernée et en précisant la nage pratiquée.