要暂停 Apple Watch 上的游泳训练,同时短按数码表冠和侧边按钮即可;再次同时短按这两个按钮,就能恢复训练。入水锁定开启时也可以这样操作,无需先解锁触摸屏。

按钮示意图:1 为数码表冠,2 为侧边按钮。你的佩戴方向可能不同。
按钮示意图:1 为数码表冠,2 为侧边按钮。你的佩戴方向可能不同。

暂停快捷操作无效怎么办?

如果无法暂停,打开iPhone 的 Watch App → 我的手表 → 体能训练,检查是否已开启按下以暂停。下次游泳前先试一次,确认自己能分辨暂停和正在记录的状态。

iPhone Watch App 的体能训练设置,“按下以暂停”已开启并被红框标出

如何在池壁暂停和恢复?

  1. 在池壁处的安全位置停下。
  2. 同时短按一次数码表冠和侧边按钮。
  3. 确认训练界面显示已暂停。
  4. 再次同时短按这两个按钮恢复训练,确认记录已继续后再蹬壁出发。

使用这个快捷操作时,不要长按任何一个按钮。长按属于不同操作。这里介绍的是 Apple 的体能训练 App,其他记录 App 的操作可能不同。请查看 Apple 的游泳操作说明。

休息会自动暂停训练吗?

自动组合识别出的休息时段,与手动暂停不同。如果希望停止计时,就手动暂停;如果要记录计划中的组间休息,应保持记录方式一致,便于比较不同次训练。

暂停与结束训练有什么区别?

解除入水锁定,打开训练操作界面,再选择“结束”。只解锁屏幕并不会结束训练。如果触摸屏没有响应,请按你的 watchOS 版本查看入水锁定操作说明。

如果没有主动暂停,记录却似乎中断了,可按照游泳记录中断排查步骤,区分计时暂停和距离不再增加这两种情况。