L’Apple Watch Series 11 résiste à l’eau, mais elle n’est pas totalement étanche. Son indice de résistance à l’eau de 50 mètres selon la norme ISO 22810:2010 convient à la natation en eau peu profonde, en piscine ou en mer. Apple exclut la plongée sous-marine, le ski nautique et les activités exposant la montre à de l’eau à grande vitesse ou à une immersion au-delà des faibles profondeurs. Caractéristiques techniques de l’Apple Watch Series 11
Avant de nager, vérifiez si l’activité prévue respecte ces limites. Une séance ordinaire en piscine y répond ; une plongée à 50 mètres, non.
Que signifie l'indice de résistance à l'eau de 50 mètres ?
L'indice de résistance à l'eau de 50 mètres est une classification standard de résistance à l'eau, et non une autorisation de plonger à 50 mètres sous l'eau. Lisez-le avec les restrictions d'activité d'Apple dans les spécifications liées ci-dessus.
Il faut distinguer l’indice de résistance de la montre des activités autorisées par Apple. Le chiffre décrit le premier ; les consignes d’utilisation en eau peu profonde précisent les secondes. Assimiler cet indice à une profondeur maximale de plongée revient à ignorer ces consignes.
Par exemple, nager dans une piscine de 25 mètres relève de l'utilisation prévue. La plongée sous-marine jusqu'à 10 mètres ne devient pas adaptée simplement parce que 10 est inférieur à 50. L'activité compte aussi bien que la profondeur.
Pouvez-vous nager avec l'Apple Watch Series 11 ?
Oui. Apple autorise la natation en eau peu profonde, en piscine comme en mer. Le tableau suivant applique ces consignes aux situations courantes.
| Activité | Consignes pour la Series 11 |
|---|---|
| Natation en piscine | Adaptée à la natation en eau peu profonde |
| Nage en mer | Adaptée en eau peu profonde ; rincer ensuite |
| Pluie et transpiration | Adaptée au contact quotidien |
| Douche avec du savon ou du shampoing | Retirer la montre |
| Plongée sous-marine ou ski nautique | Usage non pris en charge |
| Sauna ou hammam | Retirer la montre |
La douche expose la montre à d’autres substances que la natation. Selon Apple, le savon et les produits de soin peuvent endommager les joints d’étanchéité et les membranes acoustiques. Retirez donc la montre avant de vous doucher après la séance. Vérifiez aussi votre bracelet : certains modèles en cuir ou en acier inoxydable ne sont pas adaptés à l’eau. Consignes d’Apple sur la résistance à l’eau
Comment préparer la Series 11 pour un entraînement de natation
Utilisez cette routine avant d'entrer dans l'eau :
- Vérifiez la montre et le bracelet. Recherchez les dommages visibles et ajustez un bracelet adapté à la natation. Un contrôle visuel ne permet pas de vérifier les joints internes.
- Ouvrez Exercice. Choisissez Nage en piscine pour un bassin ou Nage en eau libre pour la mer ou un lac.
- Saisissez la bonne longueur de bassin. Pour une piscine de 25 mètres, indiquez 25 mètres, et non les 50 mètres d’un aller-retour.
- Démarrez la séance avant de nager. Vérifiez que l’enregistrement a commencé.
- Terminez l’enregistrement après la séance. Déverrouillez l’écran, puis choisissez Fin. Déverrouiller ne suffit pas à arrêter l’enregistrement.
Le guide de natation d'Apple explique la configuration de l'entraînement et la manière dont la nage en piscine suit les séries, les repos, les nages et la distance. Pour les pauses lorsque vous souhaitez arrêter le chronomètre, suivez notre guide pour mettre en pause et reprendre un entraînement de natation sur Apple Watch. Instructions d'entraînement de natation d'Apple
Le mode Eau rend-il l'Apple Watch Series 11 étanche ?
Le mode Eau n’augmente pas la résistance à l’eau. Il bloque les contacts involontaires avec l’écran tactile. Lorsque vous le désactivez, la montre émet des sons pour expulser l’eau du haut-parleur. Il ne crée aucun joint physique.
Le mode Eau s’active automatiquement au démarrage d’une séance de natation. Pour l’activer manuellement, appuyez sur le bouton latéral, ouvrez le centre de contrôle et touchez la goutte d’eau. Après la séance, maintenez la Digital Crown enfoncée pour déverrouiller l’écran et expulser l’eau. Instructions d’Apple pour le mode Eau
Un écran qui ne réagit pas au toucher lorsque le mode Eau est actif fonctionne normalement. Si vous n’arrivez pas à retirer l’icône en forme de goutte d’eau, consultez notre guide pour désactiver le mode Eau de l’Apple Watch.
Comment prendre soin de la Series 11 après la natation ?
Selon les consignes d’Apple citées plus haut, rincez délicatement la montre sous un faible jet d’eau douce tiède. Séchez soigneusement la montre et le bracelet avec un chiffon non abrasif et non pelucheux. N’utilisez ni chaleur ni air comprimé et n’introduisez rien dans les ouvertures.
La résistance à l’eau peut diminuer avec le temps ou après un choc. Avoir déjà nagé sans problème ne garantit pas son état actuel.
Distinguez les erreurs d’enregistrement des problèmes de résistance à l’eau. Une distance incorrecte ne prouve pas une infiltration. Si des longueurs manquent, consultez notre guide de précision en natation : il traite des réglages du bassin, des virages, des éducatifs et des interruptions.
Image du produit : Apple / Apple Newsroom.