L'Apple Watch Series 11 est résistante à l'eau, mais pas entièrement étanche. Sa portée de 50 mètres selon la norme ISO 22810:2010 la rend adaptée aux activités en eaux peu profondes telles que la natation en piscine et en océan. Apple exclut la plongée sous-marine, le ski nautique et les activités impliquant de l'eau à grande vitesse ou une immersion au-delà des faibles profondeurs. Spécifications techniques de l'Apple Watch Series 11
Pour un nageur, la question utile est de savoir si l'activité que vous envisagez respecte ces limites. Un entraînement ordinaire en piscine le fait. Une plongée à 50 mètres ne le fait pas.
Que signifie l'indice de résistance à l'eau de 50 mètres ?
L'indice de résistance à l'eau de 50 mètres est une classification standard de résistance à l'eau, et non une autorisation de plonger à 50 mètres sous l'eau. Lisez-le avec les restrictions d'activité d'Apple dans les spécifications liées ci-dessus.
Il y a ici deux questions différentes : à quelle classification répond la montre et quelles activités Apple prend en charge. Le numéro répond au premier ; le guidage en eau peu profonde répond à la seconde. Traiter la note comme une profondeur de plongée maximale saute cette deuxième partie.
Par exemple, nager dans une piscine de 25 mètres relève de l'utilisation prévue. La plongée sous-marine jusqu'à 10 mètres ne devient pas adaptée simplement parce que 10 est inférieur à 50. L'activité compte aussi bien que la profondeur.
Pouvez-vous nager avec l'Apple Watch Series 11 ?
Oui. Apple prend en charge la natation en eaux peu profondes dans les piscines et l'océan. La liste de contrôle suivante traduit ses conseils en décisions quotidiennes.
| Activité | Conseils pour la série 11 |
|---|---|
| Piscine | Convient à la natation ordinaire en eau peu profonde |
| Nage en mer | Convient dans les limites des eaux peu profondes ; rincer ensuite |
| Pluie et sueur | Convient pour une exposition quotidienne |
| Se doucher avec du savon ou du shampoing | Retirez la montre |
| Plongée sous-marine ou ski nautique | Utilisation prise en charge en dehors |
| Sauna ou hammam | Retirez la montre |
La douche introduit une exposition différente de la natation. Apple prévient que le savon et les produits de soins personnels peuvent affecter les joints hydrauliques et les membranes acoustiques. Retirer la montre avant une douche après la baignade permet d'éviter cette exposition. Vérifiez également votre bracelet : certains bracelets en cuir et en acier inoxydable ne conviennent pas à l'eau. Conseils d'Apple en matière de résistance à l'eau
Comment préparer la série 11 pour un entraînement de natation
Utilisez cette routine avant d'entrer dans l'eau :
- Vérifiez la montre et le bracelet. Recherchez les dommages visibles et procurez-vous un bracelet adapté à la natation. Un contrôle visuel ne permet pas de vérifier l'état des joints.
- Ouvrez l'application Entraînement. Choisissez Nage en piscine pour les longueurs en piscine ou Nage en eau libre pour une séance de natation en extérieur.
- Saisissez la longueur correcte de la piscine. Dans une piscine de 25 mètres, entrez 25 mètres : la distance d'une traversée, et non un aller-retour de 50 mètres.
- Démarrez l'entraînement avant de nager. Confirmez que l'enregistrement a commencé.
- Terminez l'enregistrement après votre baignade. Déverrouillez l'écran et choisissez Fin. Le déverrouillage seul ne met pas fin à l'entraînement.
Le guide de natation d'Apple explique la configuration de l'entraînement et la manière dont la nage en piscine suit les séries, les repos, les nages et la distance. Pour les pauses lorsque vous souhaitez arrêter le chronomètre, suivez notre guide pour mettre en pause et reprendre un entraînement de natation sur Apple Watch. Instructions d'entraînement de natation d'Apple
Le mode Eau rend-il l'Apple Watch Series 11 étanche ?
Le verrouillage de l'eau n'augmente pas la résistance à l'eau. Il bloque les saisies accidentelles sur l'écran tactile. Lorsque vous l'éteignez, la montre émet des tonalités pour aider à éjecter l'eau du haut-parleur. Ces fonctions ne créent pas de sceau physique.
mode Eau s'active automatiquement lorsque vous démarrez un entraînement de natation. Pour l'activer manuellement, appuyez sur le bouton latéral, ouvrez le Centre de contrôle et appuyez sur l'icône en forme de goutte d'eau. Après avoir nagé, appuyez et maintenez la Digital Crown pour déverrouiller l'écran et éjecter l'eau. Instructions de verrouillage d'eau d'Apple
Cette distinction aide également au dépannage : un écran qui ignore le toucher lorsque le verrouillage de l'eau est actif se comporte comme prévu. Si vous ne parvenez pas à effacer l'icône en forme de goutte d'eau, utilisez notre guide pour désactiver le verrouillage par eau de l'Apple Watch.
Comment prendre soin de la série 11 après la natation ?
En suivant les conseils d'Apple relatifs à la résistance à l'eau ci-dessus, rincez délicatement la montre sous un filet d'eau douce tiède et légèrement courante. Séchez soigneusement la montre et le bracelet avec un chiffon non abrasif et non pelucheux. Évitez la chaleur, l'air comprimé et l'insertion d'objets dans les ouvertures.
La résistance à l'eau peut diminuer avec le temps et les impacts peuvent l'affecter. Les nages réussies précédentes ne vérifient pas son état actuel.
Gardez les problèmes d'enregistrement séparés de la protection contre l'eau. Une distance incorrecte ne suffit pas à établir un dégât des eaux. Si votre problème concerne une longueur manquante, commencez par notre Guide de précision de la natation Apple Watch, qui couvre les paramètres de la piscine, les virages, les exercices et les interruptions.
Image du produit : Apple / Apple Newsroom.