L’Apple Watch Series 12 résiste à l’eau, mais elle n’est pas totalement étanche. Apple indique un indice de résistance à l’eau de 50 mètres selon la norme ISO 22810:2010 et la présente comme adaptée à la natation. Elle propose des séances en piscine et en eau libre, la reconnaissance de la nage et le suivi de l’allure, de la distance et des longueurs. Caractéristiques techniques de l’Apple Watch Series 12
Vous pouvez la porter en piscine dans les limites d’utilisation en eau peu profonde indiquées par Apple. Il faut toutefois comprendre ces limites et distinguer l’indice de 50 mètres du profondimètre mesurant jusqu’à 6 mètres.
Que signifient l’indice de 50 mètres et le profondimètre de 6 mètres ?
Trois caractéristiques de la Series 12 peuvent prêter à confusion :
| Caractéristique | Ce qu’elle indique |
|---|---|
| Résistance à l’eau de 50 mètres | L’indice de résistance à l’eau selon la norme ISO 22810:2010 |
| Profondimètre jusqu’à 6 mètres | La plage de mesure annoncée du capteur de profondeur |
| IP6X | L’indice de résistance à la poussière |
Ces caractéristiques répondent à des questions différentes. La plage de mesure d’un capteur ne détermine pas les activités sous-marines autorisées. De même, la résistance à la poussière n’élargit pas les conditions d’utilisation de la montre dans l’eau.
N’interprétez pas les 50 mètres comme une profondeur de plongée autorisée. L’indice de résistance à l’eau doit être lu avec les restrictions du fabricant. Prévoir une plongée sous-marine à moins de 50 mètres ne rend pas cette activité adaptée à la Series 12.
Pouvez-vous porter la Series 12 dans une piscine ou dans l'océan ?
Apple autorise la natation en eaux peu profondes dans les piscines et dans l'océan avec l’Apple Watch Series 2 et les modèles ultérieurs. Cela exclut la plongée, le ski nautique et les activités impliquant de l'eau à grande vitesse ou une immersion au-delà des faibles profondeurs pour les modèles non Ultra. Ces consignes s’appliquent aussi à la Series 12. Conseils d'Apple en matière de résistance à l'eau et d'entretien
Distinguez les activités lors d’une visite à la piscine : la natation est autorisée, mais porter la montre au sauna ou au hammam ensuite est déconseillé. Retirez-la avant une douche avec du savon ou du shampoing, qui peuvent endommager les joints et les membranes acoustiques.
Vérifiez également le bracelet. La classification de la montre ne rend pas tous les accessoires adaptés à la natation ; Apple identifie plusieurs bracelets en cuir et en acier inoxydable comme impropres à l'exposition à l'eau.
La Series 12 est-elle plus résistante à l'eau que la Series 11 ?
L’indice de résistance à l’eau publié reste de 50 mètres. Notre guide de résistance à l’eau de l’Apple Watch Series 11 explique l'indice et les restrictions du modèle précédent. Les spécifications de la Series 12 n'établissent pas de classe de résistance à l'eau plus élevée.
Si la natation est la raison pour laquelle vous envisagez une mise à niveau, faites la distinction entre les fonctionnalités et la protection. Un modèle plus récent peut offrir différentes capacités sans étendre les activités couvertes par son indice de résistance à l'eau. Comparez les fonctionnalités que vous utiliserez, plutôt que de considérer le numéro de modèle comme une preuve d'une meilleure résistance à l’eau.
Comment préparer la Series 12 pour votre première séance ?
Avant d’entrer dans le bassin, suivez ces étapes :
- Ajustez un bracelet adapté à l’eau. Recherchez les dommages visibles ; cela ne permet pas de vérifier les joints internes.
- Ouvrez Exercice et choisissez Nage en piscine. Pour nager en mer ou dans un lac, choisissez Nage en eau libre.
- Saisissez la longueur réelle du bassin. Pour une piscine de 25 mètres, indiquez 25 mètres, même si vous comptez habituellement les allers-retours.
- Démarrez l’enregistrement avant de nager. Vérifiez que la séance a commencé.
- Terminez la séance une fois sorti de l’eau. Déverrouillez l’écran, puis choisissez Fin.
Les instructions de natation d'Apple expliquent cette configuration et comment les entraînements en piscine suivent les séries et les repos. Si vous souhaitez arrêter le chronomètre pendant une pause, utilisez notre guide pour mettre en pause un entraînement de natation sur Apple Watch. Instructions d'entraînement de natation d'Apple
Pour votre première séance, comptez manuellement une série courte afin d'avoir quelque chose de concret à comparer avec l'entraînement enregistré. Huit longueurs d'une piscine de 25 mètres devraient totaliser 200 mètres. Ce test vérifie l’enregistrement, pas la résistance à l’eau.
Le mode Eau rend-il la Series 12 étanche ?
Le mode Eau agit sur l’écran et le haut-parleur ; il ne change pas la résistance à l’eau de la montre. Il bloque les contacts involontaires avec l’écran et, lorsqu’on le désactive, émet des sons pour expulser l’eau du haut-parleur.
Le mode Eau s’active automatiquement au démarrage d’une séance de natation. Vous pouvez aussi l’activer dans le centre de contrôle : appuyez sur le bouton latéral, puis touchez la goutte d’eau. Ensuite, maintenez la Digital Crown enfoncée pour déverrouiller l’écran et expulser l’eau. Instructions d’Apple pour le mode Eau
Si l’écran ne réagit pas au toucher et que la goutte d’eau est visible, vérifiez d’abord si le mode Eau est actif. Notre guide de dépannage du mode Eau explique le déverrouillage. Celui-ci ne met pas fin à l’enregistrement de la séance.
Que faire après la séance de natation ?
Selon les consignes d’Apple citées plus haut, rincez délicatement la montre sous un faible jet d’eau douce tiède. Séchez soigneusement la montre et le bracelet avec un chiffon non abrasif et non pelucheux. N’utilisez ni chaleur ni air comprimé et n’introduisez rien dans les ouvertures.
La résistance à l’eau peut diminuer avec le temps ou après un choc. Avoir déjà nagé sans problème ne garantit pas l’état actuel des joints. Prenez l’habitude de rincer, sécher et inspecter rapidement la montre après la séance.
Image de natation : Apple / Apple Newsroom.