El Apple Watch Series 12 es resistente al agua, pero no totalmente impermeable. Apple enumera una clasificación de resistencia al agua de 50 metros según la norma ISO 22810:2010 y lo describe como resistente al agua. Sus funciones de natación incluyen entrenamientos en piscina y aguas abiertas, detección del estilo de natación y seguimiento de ritmo, distancia y largos. Especificaciones técnicas del Apple Watch Series 12
Para los nadadores que deciden si usarlo en la piscina, la respuesta es sí, dentro de la guía de Apple para aguas poco profundas. La pregunta más útil es dónde termina ese permiso y por qué la clasificación de 50 metros y el medidor de profundidad de 6 metros del reloj describen cosas diferentes.
¿Qué significan la clasificación de 50 metros y el profundímetro de 6 metros?
La Serie 12 enumera tres especificaciones que son fáciles de confundir:
| Especificación | lo que describe |
|---|---|
| Resistencia al agua de 50 metros | Clasificación de resistencia al agua del reloj según ISO 22810:2010 |
| Profundímetro hasta 6 metros. | El rango de medición indicado del sensor de profundidad. |
| IP6X | Una clasificación de resistencia al polvo |
Estas especificaciones, enumeradas en la página de Apple anterior, responden preguntas separadas. El rango de medición de un sensor no determina qué actividades submarinas son compatibles. Del mismo modo, una clasificación de polvo no dice nada acerca de ampliar los límites de natación del reloj.
No interpretes 50 metros como una profundidad de buceo permitida. Es necesario leer la clasificación de resistencia al agua junto con las restricciones de actividad del fabricante. Planificar una inmersión a menos de 50 metros no hace que esa actividad sea adecuada para la Serie 12.
¿Puedes usar la Serie 12 en una piscina o en el océano?
Apple permite nadar en aguas poco profundas en piscinas y en el océano desde la Serie 2 y posteriores. Excluye buceo, esquí acuático y actividades que involucran agua a alta velocidad o inmersión a mayor profundidad que la permitida para actividades en aguas poco profundas para los modelos que no son Ultra. La Serie 12 se encuentra dentro de esa guía. Guías de cuidado y resistencia al agua de Apple
Para una visita típica a la piscina, separe las actividades: se admiten largos de natación, pero no se recomienda usar el reloj en una sala de vapor o sauna después. Retíralo antes de ducharte con jabón o champú, que Apple advierte que puede afectar a las juntas y membranas acústicas.
Comprueba también la banda. La clasificación del reloj no hace que todos los accesorios sean adecuados para nadar; Apple identifica varias correas de cuero y acero inoxidable como no aptas para la exposición al agua.
¿Es la Serie 12 más resistente al agua que la Serie 11?
La clasificación de resistencia al agua publicada sigue siendo de 50 metros. Nuestra guía de resistencia al agua del Apple Watch Series 11 explica la clasificación y las restricciones del modelo anterior. La especificación de la Serie 12 no establece una clase superior de resistencia al agua.
Si la natación es el motivo para considerar una actualización, distinga las funciones de la protección. Un modelo más nuevo puede ofrecer diferentes capacidades sin ampliar las actividades cubiertas por su clasificación de resistencia al agua. Compare las características que utilizará, en lugar de tratar el número de modelo como evidencia de una impermeabilización más fuerte.
¿Cómo deberías configurar la Serie 12 para tu primer nado?
Antes de ingresar a la piscina, utilice una breve rutina de configuración:
- Asegure una banda apropiada para el agua. Compruebe si hay daños visibles; esto no puede verificar los sellos internos.
- Abre Entrenamiento y elige Natación en piscina. Utiliza Natación en aguas abiertas para nadar al aire libre.
- Ingrese la longitud real de la piscina. Una piscina de 25 metros necesita una configuración de 25 metros, incluso si piensa que nadar de ida y vuelta es una vuelta.
- Empieza a grabar antes de nadar. Confirma que el entrenamiento ha comenzado.
- Termina el entrenamiento después de terminar. Desbloquea la pantalla y selecciona Finalizar.
Las instrucciones de natación de Apple explican esta configuración y cómo los entrenamientos en piscina rastrean las series y los descansos. Si desea detener el cronómetro durante un descanso, utilice nuestra guía para pausar un entrenamiento de natación con Apple Watch. Instrucciones de entrenamiento de natación de Apple
Para tu primera sesión, cuenta manualmente una serie corta para tener algo concreto para comparar con el entrenamiento guardado. Ocho tramos de una piscina de 25 metros deberían sumar 200 metros. Esto verifica la registro; no prueba la resistencia al agua.
¿Necesita bloqueo acuático para hacer que la Serie 12 sea resistente al agua?
bloqueo acuático controla la pantalla y el altavoz; no cambia la clasificación de resistencia al agua del reloj. Evita la entrada táctil accidental en la pantalla y luego reproduce tonos para ayudar a expulsar el agua del altavoz cuando está desactivado.
Al iniciar un entrenamiento de natación, se activa automáticamente el bloqueo de agua. También puedes habilitarlo a través del Centro de control presionando el botón lateral y tocando el ícono de la gota de agua. Luego, mantenga presionada la Digital Crown para desbloquear el reloj y expulsar el agua. Instrucciones de bloqueo de agua de Apple
Si la pantalla ignora tus toques mientras la gota está visible, primero verifica si bloqueo acuático todavía está activo. Nuestra guía de solución de problemas de bloqueo de agua le explica cómo desbloquearlo. El bloqueo de la pantalla táctil y la registro del entrenamiento son independientes: desbloquear la pantalla no finaliza el entrenamiento de natación.
¿Qué debes hacer después de nadar?
Siguiendo las instrucciones de cuidado de Apple anteriores, enjuague el reloj suavemente con agua dulce tibia y ligeramente corriente. Seque bien el reloj y la correa con un paño no abrasivo y sin pelusa. Evite el calor, el aire comprimido o la inserción de objetos en las aberturas.
La resistencia al agua puede disminuir con el tiempo y los impactos pueden afectarla. Un nado previo exitoso no verifica el estado de las juntas de estanqueidad hoy. Incorpora el enjuague, el secado y una revisión rápida del estado en tu rutina de natación habitual.
Imagen de natación: Apple / Apple Newsroom.